最近よく見かけるあれです。

たとえばこれ。

見かける「日本語の不自由な方が書いたような文章」は部分的には意味がとれますが、これは日本語として殆ど意味をなしていません。単に単語を並べて、一応日本語の文法的に文が成立している状態に近づけた、というレベル。

途中にリンクが複数含まれることから、いわゆるSEOスパムというやつでしょうか。この意味不明ぶりはおそらくロボットが吐き出した物そのままですね。アルバイトを雇って「さくら」に作文させているSEO業者や、ロボットに作らせても一応人間が手を入れているところもあるようですがこれはそれだけの「努力」すらもしていないようです。

しかも大手blogサイトでなく、奈良の地域情報系マイナーサイトであるnarasakuでやるってどういう意図か判りません。